Exemplos de uso de "пострадать" em russo

<>
Кто-то может пострадать, парень. Birileri zarar görebilir, evlat.
Как насчёт заставить его немного пострадать? Ona biraz acı vermek ister miydin?
Не дай ей пострадать, Роман. Zarar görmesine izin verme, Roman.
Могли пострадать невинные люди, вы могли погибнуть. Masum insanlar zarar görebilirdi, sen ölmüş olabilirdin.
Могли пострадать невинные люди. Masum insanlara zarar verebilirdin.
он боится пострадать, потому нападает первым. Kendine zarar gelmeden O birine zarar verir.
Люди здесь могут пострадать, если я продам лекарство. O ilacı satarsam burada ihtiyacı olan biri acı çekebilir.
Никто не должен больше пострадать для меня. Artık kimsenin benim için incinmesine gerek yok.
Я не хотела бы пострадать. Neden acı çekerek gideyim ki.
Могут пострадать мои оплачиваемые клиенты. Bana ödeme yapan müşterilerim sıkılabilir.
Сколько людей может пострадать? Kaç insan etkilenmiş olabilir?
Твоя сестра могла быть здесь, могла пострадать. Kız kardeşin o sırada evde olabilirdi. Zarar görebilirdi.
Томми, она может пострадать. Başına bir şey gelebilir Tommy.
Вы же не хотите пострадать. Size zarar vermemi istemezsiniz herhalde.
Много людей может пострадать. Birçok insanın canı yanabilir.
Я всегда озабочен, когда могут пострадать мои подчинённые. Ben adamlarımız canlarının tehlikeye atılmasına karşı her zaman duyarlıyımdır.
Не дай ему пострадать. Zarar görmesine izin verme.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.