Beispiele für die Verwendung von "построим" im Russischen

<>
Из каменных обломков, если того захочет Бог, мы построим сады и создадим вазы, заполненные цветами и успокаивающими красками. Allah'ın izniyle, yıkım taşlarından huzur veren renklerde çiçeklerle dolu bahçeler ve havzalar yapacağız.
Мы построим другие стены, выше и лучше. Yerine daha yüksek ve sağlam surlar inşa ederiz.
И мы построим большой дом и устроим пир. Büyük bir salon inşa eder, ziyafet düzenleriz.
Тогда давайте построим стену в метров. O zaman metrelik bir duvar yapalım.
Давайте же построим ему мавзолей. Hadi bir tapınak inşa edelim.
Надеюсь, мы вместе построим отличное будущее. Umarım birlikte harika bir gelecek inşa ederiz.
Мы построим твоё здание. Senin binanı inşa edeceğiz.
Ну, давайте построим первый и станем героям. Hadi ilkini biz inşa edelim ve kahraman olalım.
Мы построим будущее вместе. Geleceği beraber inşa edeceğiz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.