Beispiele für die Verwendung von "потолка" im Russischen

<>
Те существа спускались с потолка, атакуя нас. Koşun! O yaratıklar tavandan gelip bize saldırmıştı.
Ну, тебе бы лучше добраться до потолка! Pekala, bir şekilde tavana tırmansan iyi olur!
Ты сказал убраться от пола до потолка. Her yeri tepeden tırnağa temizle dedin ya.
Зачем спускаться с потолка на парашюте? Tavandan paraşütle geçmeye çalışmana gerek yok.
Алекс, на нас капает с потолка. Alex! - Tavandan üstümüze su damlıyor.
По мере нарастания кальцит образует декоративные формы, свешивающиеся с потолка - сталактиты. Bu tortu arttıkça kalsit, tavandan sarkan dekoratif bir biçim alır. Sarkıtlar oluşur.
Горы золота и серебра поднимались от пола до потолка. Altın ve gümüşten yığınlar, yerden tavana kadar yükseliyordu.
Не смей никого нанимать для починки потолка. Sakın tavanı tamir etmesi için birini tutma.
Ты ведь поднял до потолка? En son limite çıktın mı?
Тебя наверное ранило обвалившейся частью потолка... Tavandan düşen bir parça çarpmış olmalı.
Её роста хватало, чтобы достать до потолка. Tavana değecek kadar uzun boyluydu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.