Beispiele für die Verwendung von "похожий" im Russischen

<>
Кажется, что это очень похожий на Кэндис робот. Bunun canlısına benzer robot Candace olma ihtimali de var.
Ты говорил, что видел похожий корабль. Daha önce böyle bir gemi gördüm dedin.
Не европейский, но похожий. Avrupa aksanı değildi ama benziyordu.
Он и тот чувак похожий на вышибалу. O ve şu fedai gibi görünen herif.
Я. Кто-то очень похожий на меня. Beni, benim gibi görünen birini.
Ты похожий на Майкла Джексона, в детстве. Michael Jackson "Beat it" e benziyorsunuz.
Видишь тот инструмент, похожий на триммер для забора? Oradaki aleti görüyor musun? Çit makası gibi olan.
У меня похожий есть помнишь? Böyle bir şeyim vardı hatırlıyorsan.
Трэвис нарисовал похожий эскиз вчера. Но этот отличается. Travis aynı resmi dün yapmıştı ama farklı görünüyordu.
Возможно, что похожий нож был орудием убийства. Bunun gibi bir bıçağın cinayet aleti olması mümkün.
Вдруг раздался оглушительный звук, похожий на выстрел, и серое облако окутало патрульных и негров. Birden silah sesi gibi yüksek bir ses duyuldu. Gri bir duman süvarilerin ve siyahilerin üzerine yayıldı.
Наверное, это пацан на него похожий. Bu imkansız. Ona benzeyen bir çocuk olmalı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.