Exemples d'utilisation de "похоронил" en russe

<>
Попрощался с одним другом и похоронил другого. Bir arkadaşa veda etmiş bir diğerini gömmüştüm.
Ты похоронил её живую. Onu diri diri gömdün.
Я похоронил много людей. Bir sürü insanı gömdüm.
Сегодня я похоронил друга. Bugün bir arkadaşımı gömdüm.
Я похоронил память более лет назад. Bu hatıraları gömeli yıldan fazla oldu.
Я похоронил ее утром. Bu sabah toprağa verdim.
Ты похоронил меня в холодильнике? Beni bir soğutucuya mı gömdün?
Он выбросил первую и похоронил вторую. İlk cesedi attı ve ikincisini gömdü.
Я понял, что уже что-то похоронил. Zaten bir şeyi gömmüş olduğumu fark ettim.
Я могу сказать одно - я его похоронил. Tek bir şey söyleyebilirim. O da onu gömdüğüm.
Ты меня заживо похоронил. Beni diri diri gömdün.
Ты похоронил ее лет назад. Onu yıl önce toprağa verdin.
"В Городе Бога Коротышка похоронил свою жену живьем". "Tanrı Kent'te bir adam karısını diri diri gömdü."
Я похоронил её, Питер. Onu ben gömdüm, Peter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !