Beispiele für die Verwendung von "поцелуй меня" im Russischen

<>
и поцелуй меня как мужик! Adam gibi öp o zaman.
Иди сюда и поцелуй меня, придурок. Buraya gel ve öp beni, pislik.
Это такая игра. Поцелуй меня. Oyun oynuyoruz, öp beni.
Просто поцелуй меня, Бен. Beni öp, Ben. Lütfen.
Тогда поцелуй меня в задницу. Ya sana kıçımı ye dersem?
Поцелуй меня, я ирландец. Öp beni, ben İrlandalı'yım.
Иди, поцелуй меня, милый. Gelip bana bir öpücük ver tatlım.
Так поцелуй меня опять. Я -не ошиблась. Öyleyse öp beni yine bu sefer yanılmadan.
Поцелуй меня, грязная тварь! Öp beni, pis kancık!
Просто поцелуй меня разок, а? Neden bana küçük bir öpücük vermiyorsun?
Иди и поцелуй меня. Gel öp hadi beni.
Поцелуй меня, на удачу. Öp beni yoksa uğursuzluk getirir.
Но сначала поцелуй меня так, чтобы я запомнила это последний поцелуй незамужней девушки. İyi bir tane istiyorum çünkü bu, bekâr bir kız olarak son öpücüğüm olacak.
Дорогой, поцелуй меня на прощание. Tatlım. Beni son bir kez öp.
Иди сюда и поцелуй меня. Buraya gel ve beni öp.
Тогда иди сюда и поцелуй меня. Öyleyse gel buraya ve öp beni.
Поцелуй меня и узнаешь. Öp beni ve öğren.
Нет, поцелуй меня. Hayır, öp beni.
Поцелуй меня ещё раз. Şimdi beni tekrar öp.
Поцелуй меня, дорогой. Öp beni, tatlım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.