Beispiele für die Verwendung von "почерк" im Russischen

<>
Похоже на ее почерк. El yazısı onunkine benziyor.
Но это его почерк? Да. Ama el yazısı ona mı ait?
У тебя почерк как у -летней. Onbeş yaşında birinin el yazısı gibi.
Но это не мой почерк. Bu benim el yazım değil.
Вам нужно научиться узнавать свой почерк, это существенно важно. El yazına güvenmeyi öğrenmelisin. Bu hayatın için önemli bir kısım.
Почерк у неё больно корявый, а так нашёл бы тебя раньше. Elleri dert görmesin, iğrenç el yazısı sayesinde seni bulmam vakit aldı.
Выглядит как твой почерк. Senin el yazına benziyor.
Это почерк моего отца. Bu babamın el yazısı.
Думаем, у нашего преступника особенный почерк. Fırsatçımızın çok özel bir yöntemi olduğunu düşünüyoruz.
Для супер-доктора его почерк был слишком разборчив. Önemli bir doktora göre yazısı çok güzel.
Да, это мой почерк. Evet, bu benim yazım.
Что за ужасный почерк. Kötü bir el yazısı.
Ну, почерк совпадает. Doğru hatırlıyorsam yöntem aynı.
Это почерк мистера Гейтса. Bay Gates'in el yazısı.
Поручил эксперту сравнить почерк с образцами наших подозреваемых, но надежды мало, учитывая печатные буквы. El yazısı uzmanımıza götürdüm diğer şüphelilerimizin örnekleri ile karşılaştırdı. Ama büyük harf oldukları için iyimser değil.
Какой у Барби красивый почерк. Barbi'nin el yazısı çok güzelmiş.
У Джейн такой изысканный почерк. Jane'in el yazısı çok mükemmel.
Это почерк Элспет? Верно. Bu Elspeth'in el yazısı mı?
Черт. Не могу прочитать свой почерк. Lanet olsun, kendi yazımı okuyamıyorum.
Видите? Это почерк Делмара. Bakın, Delmares'in el yazısı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.