Beispiele für die Verwendung von "пощечину" im Russischen

<>
Можно, я дам Вам пощёчину? Sana tokat atmama izin verir misin?
Ты уже получила пощёчину от меня. Zaten yüzüne benden bir tokat yedin.
Как ты посмел дать пощечину командиру! Ne cüretle emir subayına tokat atarsın!
Ты назвала его извращенцем и влепила пощечину. Sen ona sapık deyip yüzüne tokat attın.
Вы определились, кто из вас даст пощёчину Барни? Barney'in suratının ortasına hanginizin tokat atacağına karar verdiniz mi?
Аня дала ей пощечину. Anya, onu tokatladı.
Еще раз дашь мне пощечину? Yoksa yine beni tokatlar mısın?
Мой дядя однажды дал пощёчину копу. Amcam bir zamanlar bir aynasızı tokatlamıştı.
Дэнни, дай ему пощечину. Danny, tokat at şuna.
Она дала вам пощечину на Рождество? Noel partisinde size tokat attı mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.