Beispiele für die Verwendung von "поэму" im Russischen

<>
Ты сегодня поэму опубликовал. Bugün bir şiirin yayınlandı.
Я написал тебе поэму. Sana bir şiir yazdım.
И затем мы написали необычно плохую поэму. Ve sonra olağanüstü kötü bir şiir yazdık.
Это напоминает мне поэму Йейтса. Bu bana Yeats şiirini hatırlattı.
Надеюсь, ты пришлёшь мне законченную поэму. Şiir bittikten sonra bana göndermeyi sakın unutma.
Если тебе нужен кто-то, чтобы написать поэму, выбери чувствительного одиночку. Eğer birinin sana şiir yazmasını istiyorsan duygusal ve yalnızlıktan hoşlanan birini seç.
Конан Дойл написал очень точную поэму касаемо этого. Conan Doyle, bu konuda bir şiir yazmıştı.
После этой операции я сочиню поэму про эту машину. Şu ameliyat bittiğinde bu makinaya bir aşk şiiri yazacağım.
"Какую знаменитую поэму написал уэльский писатель Дилан Томас?" "Galli şair Dylan Thomas'ın en ünlü şiiri hangisidir?"
Келли, я написал тебе потрясающую любовную поэму. Kelly, sana muhteşem bir aşk şiiri yazdım.
Прочитай еще одну поэму. Bir şiir daha oku.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.