Beispiele für die Verwendung von "правая" im Russischen

<>
Похоже, я буду участвовать в этой игре, как правая рука Канзаки-сан. Bu oyunda Bayan Kanzaki'nin sağ kolu olarak onun yerine ben katılacağım gibi görünüyor...
Первая скамья, правая ножка. Ön sıra, sağ bacak.
Правая рука - в порядке. Sağ kol, arıza yok.
Как твоя правая рука? O sağ elin nasıl?
Около недель назад правая половина челюсти начала разбухать. Sağ çenesindeki şişlik yaklaşık beş hafta önce başladı.
Ему дали выбор: Его правая рука или Стена. Ona bir seçim sunuldu, sağ eli veya Duvar.
Потому что ты правая рука? Sağ elde olduğun için mi?
Правая рука Меира Лански. Meyer Lansky'nin sağ koluydu.
Она правая рука Мусы. O Musa'nın sağ kolu.
Спасибо, у меня никогда не получается правая рука. Всегда какой-то кошмар. Teşekkürler, sağ elime ne zaman oje sürmeye kalksam hep berbat ediyorum.
Разделяют участников, чтобы правая рука не знала, что делает левая. Herkesi birbirinden ayrı tutuyorlar. Sol elin sağ elin ne yaptığından haberi olmuyor.
Подожди, моя правая сторона выглядит лучше. Hayır, benim sağ profilim daha iyidir.
Помните, левая рука, правая нога. Unutmayın, sağ el, sol ayak.
Правая локтевая, лучевая, голени и малоберцовая кости. Sağ dirsek, önkol, kaval ve incik kemiği.
Правая рука против меня обернулась. Sağ kolum bana sırtını döndü.
Она его правая рука. Kız onun sağ kolu.
Камера, правая сторона, третья слева. Hücre, sağ tarafta, soldan üçüncü.
Правая рука на ее талии. Sağ el, belinin üzerine.
Отлично, правая рука! Geliyor, Sağ kol!
Правая боится щекотки, наверное. Sanırım, sağ taraf gıdıklanıyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.