Beispiele für die Verwendung von "предательства" im Russischen

<>
Это сработает, но не без предательства друзей. Ettirebilir, ama arkadaşlarıma ihanet etmeden beraat ettirmez.
Я должна плакать, капитан. Клеймо предательства ничем не смыть. Ağlamak zorundayım Yüzbaşı çünkü ihanet asla eskimeyen bir gazap gibi.
Многие лета лжи и предательства. Yalanlar ve onca yıllık ihanet.
Риск предательства слишком велик. İhanet riski çok yüksek.
Я хочу спасти его от боли предательства. Onu ihanete uğramanın vereceği acıdan korumaya çalışıyorum.
Но после его предательства, я засомневался в своем будущем. Ama bana ihanetinden sonra, yolumdan pek de emin değildim.
Значит, это из-за предательства? Bu ihanetle mi ilgili yani?
Эл лишь прощупывает Адамса на предмет предательства магистрата. Al sadece Adams'ın yargıca ihanet edip etmeyeceğini sınıyor.
А из-за моего предательства его застрелили насмерть. Ona ihanet ettiğim için vuruldu ve öldü.
Не было никакого предательства. İhanetin tadı değildi o.
В 488 году крепость пала в результате предательства. 488 yılında kale, ihanet ile düştü;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.