Beispiele für die Verwendung von "предлагать" im Russischen

<>
Тебе же теперь должны тонну ролей предлагать. Birçok teklif alıyor olmalısın, değil mi?
Второй раз предлагать не стану. Bu tek seferlik bir teklif.
Так же грешно предлагать как и принять предложение. Pohpohlamayı teklif etmek kabul etmek kadar günah olur.
Если будут предлагать чай, откажись. Sana çay ikram ederlerse hayır de.
По-моему, предлагать деньги было как-то странно, но я же ему не грубил. Para teklif ettiğinde bunun tuhaf olduğunu düşündüm fakat bu konuda kaba olduğumu hiç sanmıyorum.
В следующем вашем задании вы будет предлагать гипотезы. Şimdi, sonraki ödeviniz bir hipotez önermek olacak.
Тебе лучше не предлагать ей аборт. Ne halt etmeye kürtajı öneriyorsun ki!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.