Beispiele für die Verwendung von "предложу" im Russischen

<>
Я предложу смену руководства, и ты поддержишь ее. Yönetimde değişiklik teklif edeceğim, sen de destek vereceksin.
Сколько? Я предложу столько же. Ne kadar önerdi, ben veririm.
Я предложу мир и куплю его. Ateşkes önereceğim ve onu satın alacağım!
Что если я предложу кое-что получше? Daha iyi bir şey teklif etsem?
И если он тот, то предложу бюро все его мотивы. Ve eğer uyuyorsa, gerçek cinayet sebebine ait tüm tezimizi sunarız.
Но сперва я кое-что вам предложу: Ama öncelikle sizlere bir teklifim var.
Взамен предложу клубу три недели моей жизни. Hayatımın üç haftalığı karşılığında kabul etmeye hazırım.
Я предложу это всего раз. Sadece bir kez teklif edeceğim.
А что, если я предложу вам работу? Ben sana bir iş teklif etsem nasıl olur?
Я даже предложу тебе разбивать. Hatta açılışı bile sana bırakacağım.
Я предложу выкупить у него долю. Onu satın almak için teklifte bulunacağım.
Лягу прямо здесь на тротуар и просто предложу воспользоваться мной? Hemen şu kaldırımda yere uzanıp kendimi mi size mi sunayım?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.