Sentence examples of "предмет" in Russian

<>
Доктор Брэннан хочет чтобы я исследовал их на предмет оборонительных ран. Dr. Brennan beni savunma yaraları var mı diye bakmam için çağırdı.
Ясно. Твой любимый предмет? En sevdiğin ders hangisi?
Последний предмет его обожания прячется здесь. Hoşlandığı son obje de burada saklanıyor.
Джек уже украл предмет. Jack parçayı çoktan çaldı.
Хотя предмет крайне интересен для изучения. Ancak incelemesi oldukça ilginç bir konu.
Кажется Лилли Фаундри это предмет. Sanırım Lily Foundry bir nesne.
У меня миссия найти предмет на месте убийств. Cinayetlerin olduğu bölgede bir nesne bulmak için görevdeyim.
Нужно, чтобы ты проверила полицейские отчёты на предмет автомобильных краж рядом со школой. Lisenin yakınlarında herhangi bir araba çalınmış mı diye yerel polis tarayıcılarını kontrol etmeni istiyorum.
Меня прислал этот предмет. Bu nesne beni gönderdi.
Врачи осматривают её на предмет возможного шока. Sağlık görevlileri şok geçirip geçirmediğini kontrol ediyor.
Есть ли Предмет, который может её вернуть? Onu geri getirebilecek olan bir nesne var mı?
Отличный предмет для разговора. Hoş bir parça aslında.
С самолёта пропал крупный предмет груза. Uçaktan büyük bir parça kargo kayboldu.
Почему Вы выбрали столь специфический предмет? Özel olarak o konuyu neden seçtin?
Я понял, ты ходишь на один предмет. Anladım yani tek bir ders alıyorsun. Çok güzel.
Любой предмет, пожалуйста. Herhangi bir şey lütfen.
Да, один предмет. Evet, bir ders.
Это определённо проклятый предмет. Bence lanetli bir eşya.
Он применил тупой предмет. Sert bir cisim kullanmış.
Мне нужна команда криминалистов в эту машину чтобы прочесать её на предмет любых зацепок. Arabayı hemen OYİ'ye inceletin. En ufak bir şey bile olsa o arabadan delil istiyorum.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download