Beispiele für die Verwendung von "предпочту" im Russischen

<>
Я всегда предпочту тупицу, а не придурка. Bir salağı bir hayvana her zaman tercih ederim.
Я предпочту холодный океан. Okyanusta donmayı tercih ederim.
Я предпочту её тебе. Onu sana tercih ederim.
Я предпочту пол часа чуда, целой жизни в пустоте. Harika bir dakikayı, öylesine yaşanmış bir ömüre tercih ederim.
Но предпочту прикончить двух врагов. Ama iki düşman öldürmeyi yeğlerim.
Да я Лестера предпочту Джеффу! Lester'ı da Jeff'e tercih ederim.
Я предпочту Второй вариант. Ben ikincisini tercih ediyorum.
Но в этот раз, думаю, я определенно Предпочту пряник. Normalde penisi tercih ederdim ama bu sefer kesinlikle havucu tercih edeceğim.
Нет, я предпочту мартини. Hayır, Martini'yi tercih ederim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.