Beispiele für die Verwendung von "презентацию" im Russischen

<>
Сэм, я рассказываю презентацию. Şu an sunum yapıyorum Sam.
На следующей неделе семинар и мне нужно сделать презентацию. Haftaya bir seminer var ve benim sunum yapmam gerkeiyor.
До меня дошёл слушок, что презентацию по Тенерифе будешь проводить ты. İyi misin? - Tenefire sunumunu senin yapacağına dair bir söylenti duyuyorum.
Возможно ли взломать планшетник, чтобы запустить презентацию PowerPoint? Bir tablet bilgisayara sızıp Powerpoint sunumu oynattırmak mümkün müdür?
Ты пропустишь всю эту скучную презентацию. Burada acayip sıkıcı bir sunum kaçırıyorsun.
Как скоро вы сможете подготовить презентацию? Bu sunumu hazırlaman ne kadar sürer?
Я подготовила аудио-визуальную презентацию, декан. Görsel ve işitsel bir sunumum var.
А когда вы начнёте презентацию? Ne zaman sunumunu yapacaksın peki?
Я сделаю широкую презентацию. Büyük bir sunum yapabilirim.
Мы подготовили для вас презентацию в конференц-зале. Sizin için konferans odasında bir sunumumuz olacak.
Я почти закончила презентацию моего дизайна. Dizayn sunumumu bitirmeme çok az kaldı.
Может, переведешь нам презентацию Скитера? Skeeter'ın sunumunu bizim için çevirir misin?
Простите меня за презентацию. Toplantı için üzgünüm efendim.
Видишь, как я завтра проведу презентацию? Bana bak. Yarınki sunumumu yapıyorum. Gördün mü?
Когда всё закончится, покажешь свою презентацию о йети. Hey. Bu iş bittiğinde Koca ayak sunumunu göster bana.
И я решила сделать презентацию об этом. Ben de sunuma bunu koymaya karar verdim.
Я устрою тебе краткую презентацию фильма. Ладно. Sana filmle ilgili kısa bir sunum yapayım.
Мы уже начали презентацию. Biz çoktan sunuma başladık.
Я приготовила презентацию в поддержку доклада. Sunumu desteklemek için bir gösteri hazırladım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.