Beispiele für die Verwendung von "прекрасная Дан" im Russischen

<>
Хорошо, прекрасная Дан! Evet, güzel Dan-ee!
Когда это прекрасная Дан ошибалась в размерах? Dan-ee daha önce hiç böyle hatalar yapmadı.
Ты опоздал, Дан. Geç kaldın, Dunn.
Валерия, прекрасная еда! Varinia, yemekler harika.
Но мне был дан второй шанс. Ama bana ikinci bir şans verildi.
Да, да, прекрасная мысль. Evet, evet. Bu iyi fikir.
Используй тот шанс который тебе дан. Sana bahşedilen bu mükafatı çöpe atma.
Это - прекрасная романтическая мечта. Bu güzel romantik bir hayal.
Тебе был дан второй шанс, но тебе придется за него бороться. Burada sana ikinci bir şans verildi, ama bunun için savaşmak zorundasın.
И ей разбило бы сердце то, что ее прекрасная, добрая, вдохновляющая дочь так страдает. Güzel, nazik ve ilham kaynağı kızının, bu şekilde acı çektiğini görmek, onun kalbini kırardı.
Боже правый, Дан, Лора пытается тебе что-то сказать. Tanrı aşkına, Dan, Laura bir şey söylemeye çalışıyor!
О, Беннет, какая прекрасная мысль! Bennet, ne kadar güzel bir fikir!
Из ягненка. "Дан" - что-то там. "Kuzu Dan" gibi bir şey için işte.
Какая прекрасная смерть! Со знаменем в руках. Ölmek için iyi bir yol, sancağı taşırken.
Как дипломат Парк узнал о местоположении Ли Дан? Diplomat Park, Lee Dan'ın yerini nasıl buldu?
Из тебя выйдет прекрасная невеста и чудесная потрясающая жена. Çok güzel bir gelin ve harika bir eş olacaksın.
Это слишком опасно для солдат путешествовать здесь в одиночку, Дан. Bu bölgede bir askerin tek başına gezmesi çok tehlikeli, Dunn.
Разве это не прекрасная маленькая жизнь? Çok hoş bir hayat olmaz mı?
Это Дан и Керри. Bunlar Dan ve Carrie.
У вас прекрасная японская ширма. Şu güzel Japon paravanının arkasında.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.