Beispiele für die Verwendung von "прекрасны" im Russischen

<>
Боже, вы прекрасны, Сесилия. Tanrım, çok güzelsin, Cecilia.
Чёрт, вы прекрасны. Kahretsin sen bir harikasın.
Дарнелл, эти слова так прекрасны и трогательны. Darnell, bu şiir çok güzel ve dokunaklı.
Курт, они прекрасны. Kurt, çok güzeller.
Твои стихи прекрасны, верно? Şiirlerin güzel, tamam mı?
Недостатки бывают прекрасны, Люси. Kusursuzluk güzel olabilir, Lucy.
Да! Мы прекрасны в своем разнообразии! Bizi farklı yapan, bizi güzel kılandır!
Разве вы не прекрасны. Tanrım, cok güzelsin.
Но письма Жюли Руссель прекрасны. Julie Roussel'in mektupları çok güzeldi.
Все женщины говорят, что эти платья прекрасны. Bütün kadınlar, bu elbisenin harika olduğunu söylüyor.
Да, птицы прекрасны. Evet, kuşlar şahane.
Мои угощения всегда прекрасны. Topladıklarım her zaman mükemmeldir.
Совпадений нет, но они прекрасны. Eşleşme yok ama bu izler harika.
Мадам, Вы восхитительно прекрасны. Hanımefendi, gerçekten çok güzelsiniz.
Боже мой, они прекрасны. Ne kadar güzel bir mektup.
Вы прекрасны, у Вас удивительный голос, и Вы дебютируете в великом театре. Harika bir sesin var, çok güzelsin ve ilk çıkışını harika bir salonda yapacaksın.
"Как прекрасны твои ноги в сандалиях, о, дочь Принца". "Ey prensin kızı, o sandaletlerin içinde ayakların ne kadar güzel."
Вы прекрасны, когда сердитесь. Kızdığın zaman çok tatlı oluyorsun.
Везде? Господи, женщины прекрасны. Olur mu oğlum, kadınlar güzeldir.
Согласись, что сегодня звезды прекрасны. Yıldızların çok güzel olduğunu itiraf etmelisin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.