Beispiele für die Verwendung von "преступность" im Russischen

<>
Чего вы думаете у нас преступность растет? Neden suç oranı bu kadar yüksek ha?
Он приехал, потому что здесь преступность и плохая полиция. Buraya geliş sebebi yüksek suç oranı ve beceriksiz polis teşkilatı.
Когда мы запретили враждебные мысли, преступность немедленно начала падать. Biz düşmanca düşünceyi yasakladığımız zaman, suç hemen düşmeye başladı.
Многих полицейских беспокоит совсем не то - преступность. Bir çok polis yanlış şeye odaklanır. Yani suça!
Терроризм, наркотики, организованная преступность... Terör, uyuşturucu, organize suç.
Самаритянин только что обезглавил организованную преступность? Samaritan organize suç liderlerini mi devirdi?
Преступность, школы, инфраструктуру. Suç, okullar, altyapı...
Преступность сейчас не такая уж проблема. Suç artık bizim için problem değil.
Оценки становятся лучше, улицы становятся чище, преступность падает. Notlar yükselir sokaklar daha temiz olur, suç oranı düşer.
Преступность и насилие увеличились на% в прошлом году. Son yıIda suç ve ahlaksızlıkta yüzde yükseliş meydana gelmiş.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.