Ejemplos del uso de "приглашен на" en ruso

<>
Я приглашен на открытие нового клуба. Yeni bir kulübün açılışına davet edildim.
Не приглашен на День благодарения... Şükran Günü ama davetli değilim.
Нет, сегодня я приглашен на ужин к Джону Андре, а он мастер устроить прием. Hayır, bu akşamki yemek Binbaşı John Andre başkanlığında ve tabii ki muhteşem sofra başkanı var.
А ты не приглашен. Ama siz davetli değilsiniz.
Он не приглашен, да? O davetli değil. Tamam mı?
Жаль, я не приглашён. Ne yazık ki davet edilmedim.
А теперь приглашен в тот, где с тобой обращаются по-королевски. Pekala, o halde kral gibi davranılacağın bir tanesine davet ediliyorsun.
В команду был приглашен друг Оливером в последнюю минуту. Mürettebatla birlikte Oliver'ın son anda davet ettiği bir dostu.
Ты конечно же приглашен. Elbette sen de davetlisin.
Этот человек приглашен официально, он художник. Bu adam resmi davetli, sanatçı o.
Мистер Дюринг был приглашен сюда командующим аль-Амином в Берлине. Bay Düring buraya Berlin'deki kumandan El-Amin tarafından davet edildi.
Я был приглашен сюда. Ben buraya davet edildim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.