Beispiele für die Verwendung von "прикрой" im Russischen

<>
Прикрой свой временной рот! Zaman çeneni kapat hemen!
Эл, прикрой меня! Al, yardım et.
Прикрой меня! Я атакую! Koru beni, aşağıya iniyorum.
Мак, прикрой меня. Mac, arkamı kolla.
Жди звонка и прикрой меня. Ve beni biraz idare et.
Будут проблемы - прикрой нас. Bir sorun olursa bizi koru.
Прикрой вентиляцию, Прейри. Hava deliğini kapat Prairie.
Кёртис, прикрой меня! Curtis, beni koru!
Чин, прикрой дом. Chin, evi gözle.
Прикрой меня, я спускаюсь! Beni koruyun, aşağı iniyorum!
Прикрой голову, бесстыжая шлюха! Başını ört, şerefsiz fahişe!
Эй. Прикрой меня, пожалуйста? Lütfen beni idare eder misin?
Джимми, прикрой дверь. Jimmy, kapıyı kapat.
Пуки, прикрой меня. Pooky, koru beni.
Прикрой меня, пожалуйста. Bana destek olman lazım.
Моррис, прикрой тыл. Morris, etrafı kolla.
Прикрой дверь, Джин. Kapıyı kapat, Gene.
И прикрой ее в конце концов. Üstüne de bir şeyler ört hemen.
Так, прикрой меня. Pekala, koruyun beni.
Прикрой меня, как я спущусь. Sen biz aşağı inerken beni koru.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.