Beispiele für die Verwendung von "прикрою" im Russischen

<>
Иди к наводчику, я тебя прикрою. Sen şu topçuyu hallet. Ben seni korurum.
Я тебя прикрою, мисси. Ben seni korurum, bayan.
Иди за ним. Я прикрою тебя. Git yakala onu, seni koruyacağım.
Ладно. Я тебя прикрою. Tamam, seni koruyacağım.
Ладно, я тебя прикрою. Pekala, ben seni koruyacağım.
Данте, вперед, я прикрою! Dante, yürü, arkanı kolluyorum.
В следующий раз, я тебя прикрою. Bir daha ki sefere ben seni korurum.
Я тебя прикрою, красавчик. Ben seni korurum bebek yüz.
Я прикрою, а ты неси свою задницу к выходу. Seni koruyacağım, çıkışa koş. - Seni burada bırakmayacağım!
Я прикрою тебя отсюда. Sana buradan destek veririm.
Не волнуйтесь, я вас прикрою. Merak etmeyin. Ben size arka çıkarım.
Я прикрою тебя вечером. Bu akşam arkanı kollayacağım.
Выходите, я прикрою. Koşun! Sizi koruyorum.
Давайте, уходите. Я вас прикрою. Siz gidin, ben sizi koruyacağım.
Иди Трис, я прикрою. Git Tris, arkanı kollarım!
Не важно чем это обернется, Тобиас, я прикрою. Bu nasıl görünürse görünsün, Tobias, senin arkanı kollarım.
Уходите, я прикрою! Çıkın, ben koruyacağım!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.