Beispiele für die Verwendung von "присмотрит за" im Russischen

<>
И кто еще присмотрит за мной, верно? Bana kim göz kulak olacak, değil mi?
Энн присмотрит за вами немного. Ann sizinle bir süreliğine ilgilenecek.
Бык присмотрит за баром. Bull bar ile ilgilenecek.
В номере-люкс с частным лифтом, без камер, Тэсс присмотрит за дверью. Özel bir asansörün olduğu, kameraların olmadığı, Tess'in kapısını koruduğu bir süitte.
Да, она не очень рада, но она присмотрит за Роско. Evet, şu an çok mutlu sayılmaz Yinede bu gece Roscue'ye bakacak.
Я приготовлю поднос для мистера Брэнсона, а он присмотрит за домом. Bay Branson'a bir tepsiye yemek hazırlarım, o da evin başında durabilir.
Роза за вами присмотрит. Rosa senin yanında olacak.
Джуд за всем присмотрит. Yaşlı Jud gözetliyor olacak.
Кто за тобой присмотрит? Kim bakacak sana burada?
Сегодня за тобой присмотрит Сид. Bu akşam seninle Sid ilgilenecek.
Тётя Сьюзан за тобой пока присмотрит. Sana bir süreliğine Susan Hala bakacak.
Там за ними кто-нибудь присмотрит. Başlarında onları gözetleyecek biri olacak.
А пока найди, кто за тобой присмотрит. Bu arada sana göz kulak olacak birisi bulmalısın.
Дедушка за тобой присмотрит. Büyük baban sana bakacak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.