Beispiele für die Verwendung von "причёска" im Russischen

<>
Одежда, причёска, речь? Giysileri, saçı, konuşması?
На фотографиях причёска вашей жены подчёркивает её привлекательность и авторитет. Fotoğraflarda eşinizin saçı çekiciliğini ve geniş yetkisini azaltacak tarzda kesilmiş.
И причёска у тебя дебильная! Evet. Ve saçların tamamen aptalca!
Блестящие туфли, причёска... Ayakkabı boyası, saçları.
У мамы красивая причёска. Annenin saç hoş görünmüyor?
Ну, мне нравится ваша причёска! Evet, iyi, saçını sevdim.
Причёска, макияж, гардероб. Saç, makyaj, kostüm.
Ах, эта дурацкая причёска. Saçma sapan bir saç kesimi.
У тебя всю жизнь такая причёска? Saçın hep böyle yuvarlak mıydı senin?
Нацистские татуировки, дурацкая причёска, глупый вид. Nazi dövmesi, gülünç saçlar, salak görünüş.
Внешность разнится. У неё короткая причёска. Farklı görünüyordu ama, saçları kısaydı.
Тело, лицо, борода, причёска, одежда, ты. Vücudun, yüzün, saçın, sakalın, ve elbiselerin hakkında.
Мне нравилась твоя тогдашняя причёска. Saçların o zaman çok güzeldi.
Очень славная причёска, Джонс. Saçların güzel olmuş, Jones.
Какая у тебя любимая причёска? Senin gözde saç sitilin nedir?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.