Beispiele für die Verwendung von "пробы" im Russischen

<>
Вот с таким духом нужно приходить на пробы. İşte, seçmelere gelirken bu kafada olmak lazım.
Что происходит? - Я получил пробы. Ve Virilia'nın yardımıyla, yaşamaya devam edeceğim.
Мне надо достать пробы крови. Çünkü ben kan örneklerini almalıyım.
Что сказал Ходжинс по поводу пробы бетона? Hodgins, beton örneği hakkında ne dedi?
Да, у Бена будут вторые пробы. Evet, Ben ikinci seçmelere hak kazandı.
Он ходит на пробы. Seçmelere gidiyor ki zaten.
Ты устроил мне пробы? Bana seçmeleri mi ayarladın?
Знаю, я пришла на пробы. Biliyorum, seçmelere katılmak için geldim.
Сегодня начались пробы грима. Deneme testleri bugün başlıyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.