Beispiele für die Verwendung von "проста" im Russischen

<>
Да нет, очень проста. Hayır, aslında gayet basit.
Определенно нет, но задача проста. Doğal olarak değil ama görev basitti.
Причина очень проста - безволие. Açık ve net, iradesizlik.
Ниночка, любовь не так проста. Aşk o kadar basit değil Ninotchka.
И арифметика здесь проста. Şimdi burada matematik kolay.
Обычно причина её возмущений проста. Genellikle bana kızdığı konu basit...
Значит наша работа проста. İşimiz basit o zaman.
Поэтому моя жизнь так проста. Hayatım artık bu yüzden basit.
На сегодня программа очень проста. Bu günkü programın çok basit.
Природа Христа не так проста, как вы планируете изобразить. İsa'nın kendisi filminizdeki kadar basit değil. - Nasıl Peder?
Моя жизнь не так проста, Радж. Benim yaşadıklarım bu kadar basit değil Raj.
И она очень проста. Bu düşünce çok kolay.
Наша декларация весьма проста. Şirketimin tezi oldukça basit.
Место назначения хранится в секрете, но миссия проста. Varacağımız hedef gizlidir ancak, misyonumuz ise gayet basittir.
Да, она чертовски проста. Evet, inanılmaz derecede kolay.
Наша просьба ясна и проста: Bizim talebimiz açık ve net.
Наша цель очень проста: Buradaki amaç çok basit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.