Beispiele für die Verwendung von "простых смертных" im Russischen
А богам не угодны подобные речи от простых смертных.
Tanrılar, ölümlü insanlardan bu tip saçmalıkların çıkmasından hoşlanmaz.
Во французском у самых простых слов по пять значений.
En basit kelimenin bile Fransızcada beş farklı karşılığı var.
Сколько времени у него заняла работа о суперсингулярных простых числах?
Süper tekil asal sayılar hakkında makale yazması ne kadar sürmüştü?
В любом случае, это якобы означает смертных грехов.
Neyse. Bu şey güya yedi ölümcül günahı sembolize ediyormuş.
Есть вещи, которые сильнее нас, простых копов!
Bazı şeyler sıradan bir polisin ulaşamayacağı yerlerde cereyan ediyor.
Я лишь хочу задать тебе пару простых вопросов.
Sana tek kelimede cevap verebileceğin basit sorular soracağım.
Нужно только ответить на несколько простых вопросов.
Sadece bir kaç basit soruyu cevaplaması gerekiyor.
В основе дарвиновской теории лежала идея о пошаговой эволюции от простых организмов к сложным.
Darwin'in teorisi, karmaşık organizmaların, basit olanlardan adım adım evrim geçirerek oluştuğuna dayanıyordu.
Один из самых простых и эффективных способов изготовить зажигательную смесь начинается со смешивания алюминиевого порошка с гипсовой штукатуркой.
Yangın çıkartıcı bir gereç üretmenin en etkili ve basit yollarından birisi ilk iş olarak alüminyum ile alçıyı karıştırmaktır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung