Sentence examples of "профессиональной" in Russian

Select source language

Select target language

Мои гены играли сегодня в профессиональной лиге! Genlerim, bu akşam profesyonel basketbol sahasındaydı.

Это вроде профессиональной этики. Bir tür mesleki nezaket.

Ты готова обратиться за специальной профессиональной помощью? Düzgün bir profesyonel yardım görmeye hazır mısın?

С профессиональной точки зрения я искренне восхищен Линкольном и Майклом. Gerçekten, profesyonel anlamda Lincoln ve Michael'a hayran kaldığımı söylemeliyim.

Страхование профессиональной ответственности не покроет это. Görevi kötüye kullanma sigortası bunu kapsamıyor.

Но вы также давали сеансы профессиональной терапии. Ama aynı zamanda profesyonel terapi de yapıyordunuz.

Ты готов к следующей профессиональной оценке? Yeni bir profesyonel değerlendirmeye hazır mısın?

Ты предстанешь перед службой профессиональной ответственности. Profesyonel Sorumluluk Dairesi hakkında soruşturma açacak.

Это уже вопрос профессиональной этики. Burada mesleki etik söz konusu.

Это вопрос профессиональной чести. Mesleki haysiyet meselesi bu.

Считай проявлением профессиональной этики. Profesyonel nezaket olarak düşün.

Хочу стать профессиональной танцовщицей. Profesyonel dansçı olmak istiyorum.

Это вопрос профессиональной этики. Bu profesyonel bir saygıdır.

Из профессиональной вежливости я пропущу вас на объект. Profesyonel nezaket çerçevesinde, tesise girmenize izin vereceğim.

Но с профессиональной точки зрения это казалось неестественным. Ama profesyonel açıdan bakınca, pek normal gelmedi.

Дебют Берарди в главной команде клуба состоялся 27 августа 2012 года, свой первый гол в своей профессиональной карьере он забил 5 дней спустя. Berardi, ilk profesyonel sözleşmesini 27 Ağustos 2012 tarihinde Sassuolo adına imzaladı ve beş gün sonra profesyonel olarak ilk golünü attı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download