Beispiele für die Verwendung von "проходят" im Russischen
Сотни улик проходят через криминалистическую лабораторию каждую неделю.
Yüzlerce parça kanıt her hafta suç laboratuvarına geliyor.
Айрон, я нахожусь недалеко от машины времени и здесь проходят массовые протесты.
Aaron, şu anda zaman sınırındayım, burada bir tür toplu protesto yapılıyor.
Я не знаю точного числа соискателей, но каждый год проходят только один или два.
Adayların tam sayısı hakkında emin değilim ama her sene sadece bir veya iki tanesi geçer.
Новые туннели для продолжения московского метро проходят прямо под банком.
Moskova altgeçidi için yapılmış tüneller direk olarak bankanın altından geçiyor.
Конгрессмен, как проходят выборы партийного организатора?
Parti denetçisi yarışı nasıl gidiyor Kongre üyesi?
До 40% взрослых пациентов DHZB проходят специализированное лечение в отделении детской кардиологии.
DHZB'nin erişkin hastalarının %40 kadarı pediatrik kardiyoloji bölümünde özel tedaviden geçiyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung