Beispiele für die Verwendung von "психиатра" im Russischen

<>
Думаю, нам пора подыскивать психиатра. Sanırım bir psikiyatr aramanın vakti geldi.
Возможно, мне следует повидать психиатра. Sanırım bir psikiyatra görünmem iyi olacak.
Не слишком ли это продажно для психиатра? Bir psikiyatr için fazla ticari değil mi?
Но он беспокоится, что ты собираешься дать Хоби роль психиатра. "Hobie, psikiyatristi oynasın". demen, onu düşündürüyor.
Ей назначат осмотр у психиатра. Kefalet için psikolojik değerlendirme isteyecekler.
Вам нужно сыграть психиатра. Psikiyatrist rolü yapman gerekecek.
Блута Флемминга - психиатра, которого ты должен посещать каждую неделю. Blythe Flemming, hani her hafta görünmen gereken psikiyatr var ya?
Помощь психиатра ему бы уж точно не помешала. Oh, onun acilen bir psikiyatra ihtiyacı var.
Затем консультация у психиатра, и пусть он позвонит мне. Sonra ona bir psikiyatrist ayarla ve psikiyatristin beni aramasını söyle.
Два наших выдающихся психиатра. Şehrimizin iki ünlü psikiyatrı.
В перерыв я сделал решительный шаг и начал посещать нового психиатра. Tatilde cesur bir adım attım ve yeni bir psikiyatriste gitmeye başladım.
Говорят, решение посетить психиатра уже половина дела. Hasta, psikologa gelmekle yolun yarısını aşmıştır derler.
У каждого психиатра есть свой. Her psikiyatristin bir psikiyatristi vardır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.