Beispiele für die Verwendung von "птичек" im Russischen

<>
Видишь птичек вон там? Yukarıdaki kuşları görüyor musun?
Много птичек, один камень. Tek taşla bir sürü kuş.
Для птичек, знаете ли. Kuşlar için, anlarsınız ya.
Благослови кроликов и маленьких птичек... Tavşanları ve kuşları koruyan Tanrım.
Пойду покормлю птичек, потом займусь цветами. Şimdi kuşları besleyeceğim sonra da bitkilerle ilgileneceğim.
Именно. Ты старый и день напролёт на птичек смотришь. Evet, çünkü yaşlısın ve bütün gün kuşları izliyorsun.
Этот вальдшнеп побывал в большем числе птичек, чем Виллерс. Böylece çulluk, Villers'den daha fazla kuşun içinde oldu. Dokuz?
Ладно, давай искать птичек. Tamam, bulalım şu kuşları.
Видимо, птичек он тоже любил. Görüldüğü üzere, kuşları da severdi.
Сара научилась как делать птичек на уроке искусства. Sarah el işi dersinde bu kuşları yapmayı öğrenmişti.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.