Beispiele für die Verwendung von "птичьего гриппа" im Russischen

<>
Ко был уже инфицирован штаммом птичьего гриппа. Ko hastaneye gelmeden kuş gribi virüsü taşıyormuş.
Поначалу в больнице решили, что это разновидность кишечного гриппа. Hastane, bu olayı ilk baş mide iltihabı olarak değerlendirmiş.
Суп из птичьего гнезда? Kuş yuvası çorbası mı?
кори, свинки, краснухи, гриппа. Kızamık, kabakulak, kızamıkçık, grip.
Кто не прививается от гриппа? Kim grip aşısı olmaz ya?
Ферменты печени повышены, билирубин высокий, симптомы схожие с приступом гриппа. Karaciğer enzimleri artmış, bilirubin yükselmiş, grip başlangıcı ile karşılaştırılabilir belirtiler.
Мистер Карсон предупредил меня насчет гриппа. Bay Carson beni grip konusunda uyardı.
Сейчас симптомы вируса напоминают симптомы гриппа. Şu aralar grip benzeri belirtiler mevcut.
Это вакцина против гриппа? Bu grip aşısı mı?
Первое, на фармацевтическую лабораторию завели дело за потерю образцов вируса гриппа. İlk dosya bir ilaç şirketinin laboratuvarından kaybolan bir grip virüsü numunesiyle alakalı.
Это какой-то вид гриппа? Bir tür grip mi?
Симптомы гриппа есть? Больше нет. Hiç grip gibi belirtilerin var mı?
Травматология и приемная переполнены из-за раннего сезона гриппа. Ve erken grip sezonu yüzünden bölüm aşırı kalabalık.
Кэти лично собирала эпидемиологические данные, отслеживая возможное направление штамма Алеутского гриппа. Katty şahsen epidemiyolojik veri topluyor ve Aleutian grip kümesinin muhtemel taşıyıcısını izliyordu.
проводя анализы, и все из-за гриппа? Bunların hepsini bir grip için mi yaptın?
Слишком много высокопоставленных лиц ради обсуждения прививок от гриппа. Grip aşılarını konuşmak için çok fazla önemli insan var.
Просто избавляюсь от желудочного гриппа. Mide ağrısıyla baş etmeye çalışıyorum.
А в, наступила пандемия гриппа. 'de grip salgını baş gösterdi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.