Beispiele für die Verwendung von "пули" im Russischen
У Спектора в теле остались осколки пули.
Spector'ın vücudunda mermiden dolayı metal parçacıklar kaldı.
Парамедики думают, что пули прошли навылет.
Sağlık ekibinin söylediğine göre kurşunlar delip geçmiş.
Надо выдать тебе деревянные пули вместо серебряных.
Sana gümüş kurşun yerine ahşap kurşun vermeliyiz.
Держу пари, что пули были из этого пистолета.
Şimdi bahse girerim ki bu mermiler o silahtan çıkmıştı.
Итак, пули с кухни и пули со двора...
Yani mutfakta bulunan mermi ile mahzende bulunan mermi-- Eşleşiyor.
Если они не разойдутся, вы используете резиновые пули, водомёты и всё такое?
Meydanı tahliye etmezlerse plastik mermi ve tazyikli su gibi şeyler kullanacaksınız, değil mi?
Если хочешь знать, из-за этой пули я пролежал в госпитале месяцев.
Senin bir kurşunun yüzünden yarım sene hastanede yattığımı söylersem belki teselli olursun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung