Beispiele für die Verwendung von "пустые" im Russischen
Значит, пустые бутылки из-под виски выбрасывать в большую?
O zaman boş viski şişelerimi mutfaktaki büyük kutuya atıyorum.
Это наверное трудно, источать пустые угрозы и одновременно притворяться хорошим парнем.
Boş tehditler savurup aynı zamanda iyi adam rolü yapmak zor olsa gerek.
Но мои оппоненты выбрали пустые обещания и бесчестную тактику.
Fakat rakiplerim, boş sözleri ve iftira taktiklerini seçtiler.
Почему вы выставляли на ее крыльце пустые бутылки?
Peki neden evinin önüne boş şarap şişeleri dizdiniz?
Они нашли открытое окно, пустые бутылки из-под алкоголя и смятую постель.
Açık bir pencere, boş likör şişeleri ve dağınık bir yatak bulmuşlar.
Как ещё мы сможем поставить свечки в пустые винные бутылки?
Başka türlü nasıl boş şarap şişesinden yapılmış mumluğumuz olabilir ki?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung