Beispiele für die Verwendung von "пытать" im Russischen

<>
Там будут пытать пленников? Tutsaklara işkence edilecek mi?
Как же ты будешь меня пытать? Bana işkence mi edeceksin o zaman?
Вы будете меня пытать? Bana işkence mi edeceksiniz?
Так значит мэр Локвуд вызвала твоего бывшего мужа-гея, чтобы пытать твою дочь-вампира? Başkan Lockwood senin vampir kızına işkence etmesi için eski eşcinsel kocanı mı aramış?
Это значит, что меня будут пытать? Bu, işkence göreceğim anlamına mı geliyor?
Что, вы собираетесь меня пытать? Ne yani, işkence mi edeceksiniz?
Ты можешь допрашивать меня, накачивать наркотиками, пытать. Bana soru sorabilirsin, uyuşturucu verebilir, işkence edebilirsin.
Он увёз меня и стал пытать. Beni kaçırdı ve bana işkence yaptı.
Эти существа, они пришли пытать. Bu yaratıklar işkence yapmak için yaşıyorlar.
Они похитят тебя и будут пытать. " Sana işkence edecekler, seni kaçıracaklar. "
Я буду пытать ее пока не признается. Her ihtimale karşı işkence aletini ona göstereceğim.
Потом он начал меня пытать! Sonra bana işkence yapmaya başladı!
И нам даже не пришлось его пытать. Ve ona işkence yapmak zorunda da kalmadık.
Я не буду тебя пытать. Hayır, sana işkence etmeyeceğim.
Баал будет пытать тебя снова. Baal sana tekrar işkence edecek.
Вы оставили меня в живых, чтобы пытать? Beni canlı istiyorum bu yüzden bana işkence olabilir?
Я не хотел никого пытать. Kimseye işkence etmek.... istemiyorum.
Они собираются его пытать? Ona işkence mi edecekler?
Будешь пытать меня за нападение на Бриггса? Bana Briggs'in peşinden gittiğim için işkence edeceksin.
Мне не нужно тебя пытать, Борз. Sana işkence yapmama gerek yok, Borz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.