Beispiele für die Verwendung von "пьесе" im Russischen

<>
Тревор играет в пьесе, я говорила? Trevor bir tiyatro oyununda. Sana bahsetmiş miydim?
Нравится тебе играть в пьесе? Oyunda olmak hoşuna gidiyor mu?
Ты участвуешь в пьесе? Sen de oyunda mısın?
Семь действий в пьесе той. Bu roller yedi bölümden oluşur.
Что Керк делает в пьесе? Kirk'ün oyunda ne işi var?
Это все складывается как в пьесе Ноэля Коварда. Bu Noel Coward'ın bir oyununa benziyor değil mi?
В греческой пьесе Эдип убивает отца и женится на матери. Teb Kralı. Oyunun orijinalinde, Oedipus babasını öldürüp annesiyle evlenir.
Я. Получил главную роль в школьной пьесе. Benim var. Okul tiyatrosunda baş rolü aldım.
В этой пьесе Шекспир добавляет к трагической структуре элемент сверхъестественного. Bu oyunda, Shakespeare trajik yapıya doğaüstü bir öge ekler.
В 2005 году она сыграла вместе с Георгием Калоянчевым в пьесе "Астронавты". У Стоянки Мутафовой было три брака. 2005 yılında Georgi Kaloyanchev ile birlikte "The Astronauts" isimli oyunda oynadı.
"Человек на все времена" () - британская историческая драма, снятая Фредом Циннеманном в 1966 году по одноимённой пьесе Роберта Болта. A Man for All Seasons), Sir Thomas More hakkında Robert Bolt'un aynı adlı oyununa dayalı, 1966 yapımı İngiliz filmidir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.