Beispiele für die Verwendung von "пьёт" im Russischen

<>
Неужели кто-то это пьёт? İnsanlar bunları içiyorlar mı?
Это мужик сидит на жопе весь день и пьёт. Bak, bu adam tüm gün orada oturup içiyor.
Он пьёт шампанское в великолепном доме каждый день. "Her gün fevkalade evlerde şampanya içiyor."
Он пьёт, курит и рассматривает голых роботов по интернету. İçki içiyor, sigara içiyor, çıplak resimlerimi internette yayınlıyor.
Твой папа больше не пьёт? Senin baban da mı içmiyor?
Он, когда пьёт, придерживает миску левой лапой. Bir şeyler içerken, çanağı sol patisi ile tutuyor.
Господи, он опять пьёт. Aman Tanrım! Yine içiyor.
Это же скучно, мой сын не пьёт. Bu sıkıcı olmalı, çünkü oğlum hiç içmez.
Она пьёт бурбон лучше меня. Viskiyi benden daha iyi içiyor.
Где она теперь пьёт? Bugünlerde, nerede içiyorlar?
А мне говорили, что пьёт. Bana da gece boyu içtiğini söylediler.
Никто больше не пьёт столько кофе. Kimse o kadar fazla kahve içmez.
Он пьёт много содовой. O çok gazoz içer.
Стефан все ещё пьёт человеческую кровь. Stefan insan kanı içmeye devam ediyor.
Это жёлтая камышовка пьёт из нарцисса. Bu sarı ötleğen nergisden su içiyor.
Что он пьёт, как ходит, как разговаривает. O ne içer, nasıl yürür, nasıl konuşur.
Кот пьёт твоё молоко. Kedi sütünüzü içiyor.
Том пьёт кофе. Tom, kahve içiyor.
Том пива не пьёт. Он всегда пьёт чай. Tom bira içmez. O her zaman çay içer.
Том пьёт молоко каждое утро. Tom her sabah süt içer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.