Beispiele für die Verwendung von "пюре" im Russischen

<>
И когда же ты готовила пюре? Ne zaman patates püresi yaptın ki?
Надеюсь, курица с пюре годится. Bu iyidir herhalde. Tavukla patates püresi.
Жареная курица, сэндвич и сыр, картофельное пюре. Kızarmış tavuk, makarna, peynir, patates püresi.
Тушеное мясо, картофельное пюре, банана сплит? Güveçte et, patates püresi, dondurmalı muz?
Картофельные дольки, не пюре. Patates püresi, püre değil.
Сказал оборотень, кормящий вампира с ложечки банановым пюре. Vampire kaşıkla muz püresi yediren kurtadamdan gelen sözlere bakın.
Ты и правда заменяешь яблочное пюре яйцами? Cidden elma püresi yerine yumurta mı kullanacaksın?
Лососевые котлеты, яблочное пюре, лук. Somon köftesi, elma püresi, soğan.
Я был весь в картофельном пюре и овощном салате. Her tarafım kıyma, patates püresi ve sebze olmuştu.
Прям, как выбирать между яблочным пюре и картофельным. Bu elma ve patates püresi sevmek gibi bir şey.
Картофельное пюре, кукурузу и техасский тост. Patates püresi, mısır ve teksas tostu.
Как насчет яблочного пюре? Elma püresine ne dersin?
Я приготовлю каре ягнёнка, гороховое пюре, жареную картошку. Kuzu pirzolası aldım. Bezelye salatası ve patates kızartması da var.
В 2000 году на заводе введён в действие цех пюре и полуфабрикатов. 2000 yılında fabrika, patates püresi ve yarı mamul ürünlerden oluşan bir atölyeyi faaliyete geçirdi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.