Beispiele für die Verwendung von "работает над" im Russischen
"Знаменитый учёный ГИДРЫ работает над лекарством для Нелюдей".
"Ünlü Hydra bilim adamı Nainsan tedavisi üzerinde çalışıyor."
Уолтер как раз работает над этим в лаборатории.
Ama Walter şu an laboratuarda onun üstünde çalışıyor.
Бойд тебе рассказал, что работает над каким-то делом для Даффи?
Boyd sana, Duffy için gizli bir işle ilgilendiğini söyledi mi?
Уезжаю? Кибер-преступник работает над большим делом.
Siber Suçlar büyük bir dava üzerinde çalışıyor.
Это йеменский еврей, он работает над украшением.
Bu Yemenli bir Yahudi. Bir mücevher üstünde çalışıyor.
Дженис работает над улучшением качества фотографий и чертежей.
Fotoğraf ve taslaklarla ilgili görevin başında Janis olacak.
Энджела работает над реконструкцией лица на основании фотографий и подробных измерений.
Angela, fotoğraflara ve detaylandırılmış ölçülere göre yüz yapılandırma üzerinde çalışıyor.
Второй ты уже работает над противоядием, если ситуация ухудшится.
Olmalısın. Diğer Alec işler daha kötüleşirse diye panzehir üzerinde çalışıyor.
Там есть аббатство, где он работает над изумительной книгой.
Adada, üzerinde çalıştığı olağanüstü kitabı yazdığı bir manastır var.
Кстати, моя дочь работает над школьным проектом.
Bilgin olsun kızım bir okul projesi üzerinde çalışıyor.
Адвокат работает над тем, чтобы разморозить наши счета.
Avukat bir kaç hesabı tekrar aktif etmek için uğraşıyor.
Команда инженеров работает над ним круглосуточно, Алексис.
Bir mühendis ekibi tamir etmeye çalışıyor, Alexis.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung