Beispiele für die Verwendung von "работаю над" im Russischen
Да, я работаю над масштабированием графики для иммерсивной среды.
Üç boyutlu ortamlar için bağımsız görüntü ölçeklendirme üzerinde çalışıyorum. Tamam.
Да, сейчас я работаю над книгой об обычном человеке.
Evet, aslında sıradan adamla ilgili bir kitap üzerinde çalışıyorum.
Прямо сейчас я работаю над суперкомпьютером, производительность которого по порядку возрастания величин быстрее, чем что-либо сегодня.
Şu anda, günümüzde sahip olduklarımızdan üslü katlar seviyesinde daha hızlı işlem yapabilen bir süper bilgisayar üzerinde çalışıyorum.
Я работаю над новым проектом и хочу побыть один.
Üzerinde çalistigim yeni bir proje var. Yalniz kalmam gerek.
Да, брось, я работаю над тряпками Джули Купер-Никол.
Julie Cooper-Nichol hakkındaki bir paçavra için çalışan bir adamım ben.
Я работаю над этим, Доктор. Как и вам следовало бы.
Üzerinde çalışıyorum, Doktor, aynen sizin de çalışmanız gerektiği gibi.
Одновременно с этим я работаю над способом противостоять атакам.
Bu arada, saldırılara karşı bir teklif üzerinde çalışıyordum.
Вообще-то я уже работаю над одним щекотливым делом.
Aslında oldukça heyecan verici bir şey üzerinde çalışıyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung