Beispiele für die Verwendung von "разговаривает" im Russischen

<>
Об этом он разговаривает с тобой? Seninle bu konu hakkında mı konuştu?
Эта тоже разговаривает, да? Bu seferki konuşmuyor değil mi?
Знаю, он разговаривает. Hayır, konuştuğunu biliyorum.
Коулсон разговаривает с Кристианом? Coulson Christian'la mı konuşuyor?
Он разговаривает с женщиной. Bir kadın ile konuşuyor.
Идиот несчастный, кто с тобой разговаривает? Seninle konuşan oldu mu, bok surat?
Как он со мной разговаривает? Bu, benimle nasıl konuşuyor?
Думаете, она сейчас дома? Лежит-себе в кровати, разговаривает с незнакомцем? Sizce şu anda evde, yatakta uzanmış, bir yabancıyla konuşuyor olabilir mi?
Прямо сейчас он разговаривает с детективом Коса. Şu anda bir Dedektif Cosa ile konuşuyor.
Курт разговаривает с Гилом в восточном укрытии. Kurt doğu yakasında Gil ile konuşuyor şimdi.
Антон снова рисовал утром, я думаю, он все еще разговаривает с Холиоком. Anton bu sabah yine çizim yapıyordu,.. ve bence hala Holyoke ile konuşuyor.
Подозреваемый стоит у клуба и разговаривает с неустановленной женщиной. Şüpheli kulübün önünde, kimliği belirlenemeyen bir kadınla konuşuyor.
Имам не разговаривает с солдатами. İmam, askerler ile konuşmuyor.
Он разговаривает с ним каждую ночь. Onunla her gece konuşuyor. -Kim?
Почему он так разговаривает? Niye böyle konuşuyor bu?
Почему она так разговаривает? O neden böyle konuşuyor?
Эта нахальная собака разговаривает. O şımarık köpek konuşabiliyor.
Он сейчас с Холдером разговаривает? Şimdi de Holder'la mı konuşuyor?
Мама разговаривает с Сандрой Кинг. Annem Sandra King ile konuşuyor.
Почему Уилл разговаривает с Ниной Ховард? Will neden Nina Howard ile konuşuyor?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.