Beispiele für die Verwendung von "размеры" im Russischen

<>
Его размеры и сложность! Boyutu, çetrefilli oluşu.
Я высчитал размеры Гвен с помощью лазерных сканеров Центра. Gwen'in ölçülerini merkezin güvenlik lazer taramalarından göre tahmin ettim.
Вы можете узнать её точные размеры? Tam ölçüsünü alabilir misiniz, lütfen?
Оно меняет цвет и размеры. Renk ve boyut değiştirip duruyor.
У всех них разные размеры и формы ног. Hepsinin de ayağı farklı ölçü ya da şekilde.
Балки и дверные проемы кажется герметичны, и размеры мне очень нравятся. Kolonlar ve kapı aralıkları çok sağlam görünüyor ve büyüklüğü de çok iyi.
Представь размеры грибовидного облака, которое появиться, когда президент получит иск об установлении отцовства ребенка Аманды. Benim de bir seçeneğim var. Amanda'nın bebeği için başkana açılacak babalık davasının etkisiyle oluşacak patlamanın boyutunu görmelisin.
Слушай, любой стартап преувеличивает свои размеры. Bak, her başlangıç kendi büyüklüğünü abartır.
Ее организм испускает удивительную энергию, которая дала ей невероятную силу и размеры! Onun bütün vücudu saf enerjiden ışıldıyor ve ona muazzam güç ve büyüklük veriyor.
Сердце Майкла почти втрое превышает нормальные размеры. Michael'ın kalbi olması gerekenden kat daha büyük.
Вы заметили размеры комнаты снаружи когда мы входили? Dışarıdan bu odanın boyutlarına hiç dikkat ettiniz mi?
Озеро расположено под ледяным щитом толщиной около 4000 м и имеет размеры приблизительно 250 ? 50 км. Göl 4000 m lik buz tabakası altında bulunmakta ve yaklaşık 250 × 50 km'lik boyutları vardır.
Вес телефона - 78 грамм, размеры 105,3 ? 45 ? 13,1 мм. Telefonun ağırlığı 78 gram, boyutları 105.3 × 45 × 13.1 mm-dir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.