Ejemplos del uso de "разочарованием" en ruso

<>
Рождение моей дочери стало разочарованием. Kızımın doğumu bir hayal kırıklığıydı.
Результаты были разочарованием для одних, смертью для других, а для некоторых безумием. Netice, bazıları için hüsran, diğerleri için ölüm ve kalanlar için cinnet olmuştu.
Уверена, это было самым большим разочарованием в тебе. Onu en çok hayal kırıklığına uğrattığın an oydu bence.
Это было бы разочарованием. Bu hayal kırıklığı olurdu.
Я ее единственный ребенок и стал ее разочарованием. Ben onun tek oğluyum ve bir hayal kırıklığıyım.
Да, это станет огромным разочарованием для обеих сторон. Evet. Bu iki taraf için de sinir bozucu olmalı.
Такой любящий сын, как Вы, не может быть разочарованием. Hiçbir zaman sizin gibi sevimli bir oğul, bir hayalkırıklığı olamaz.
Ему противно быть для них разочарованием. Hayal kırıklığına neden olmaktan nefret ediyor.
Мои сыновья были сплошным разочарованием. Oğullarım tam bir düş kırıklığı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.