Beispiele für die Verwendung von "рак" im Russischen

<>
Рак сделал из тебя мужчину. Kanser seni erkek adam yaptı.
Тогда это не рак желудка. O zaman mide kanseri değil.
Что грудной рак сказал польской обезьяне? Göğüs kanseri Polonyalı maymuna ne demiş?
Не спроста я переключилась на рак груди. Meme kanseri uzmanı olmamın bir sebebi var.
Рак яичника куда более вероятен. Yumurtalık kanseri daha yüksek ihtimal.
Точно также мы ищем рак. Kanser ararken kullandığımız yöntemle aynı.
Рак легких - неубедительный диагноз. Akciğer kanseri sığ bir tanı.
Рак был конечной стадии? Kanserinin son evreleri miydi?
Спустя пару месяцев у моей матери нашли рак. Annem de ondan bir kaç hafta sonra kanserden.
Радиация замедлит рак, но вряд ли остановит. Radyasyon kanseri yavaşlatabilir, ama durdurması olasılık dışı.
И возможность вылечить рак? Hem kanserin tedavisini alacaksın?
Рак легких, оставь меня! Akciğer kanseri, düş yakamdan!
Да, своего рода рак. Bir tür kanser, evet.
Рак сильно изменил жизнь Лэнгли. Kanser gerçekten Langley'nin hayatını değiştirmiş.
Да это рак груди. Evet. Bu göğüs kanseri.
У него рак желудка, с метастазами. Mide kanseri ve diğer organlara da sıçramış.
У Кармен рак груди. Carmen'de meme kanseri var.
Значит, это либо рак, либо аутоиммунное заболевание? Sorun ya kanser ya da otoimmün bir hastalık mı?
Значит, рак не перешел на мозг? Bu kanserin beyne yayılmadığı anlamına mı geliyor?
Это платье может вылечить рак! O elbise kanseri tedavi edebilir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.