Beispiele für die Verwendung von "расследую" im Russischen

<>
Я расследую убийство, а вы не сотрудничаете. Bir cinayet soruşturmasını yürütüyorum ve siz işbirliği yapmıyorsunuz.
Я тут расследую одно дело. Şu an üzerinde çalıştığım konu.
Я решаю проблемы, расследую смерть и пропажу агентов. Durum kurtarıcıyım, yani ölü ve kayıp ajanları soruşturuyorum.
Я расследую устроенную тобой стрельбу. Senin adam vurma olaylarını araştırıyorum.
Я здесь расследую убийство. Burada bir cinayeti araştırıyorum.
Нет, нет, сэр, расследую вероятное убийство. Hayır, hayır. Muhtemel bir cinayeti araştırıyorum, efendim.
Ну, я сейчас расследую. Bulacağım, şu an araştırıyorum.
Я расследую его убийство. Cinayetini araştırmak için buradayım.
Я расследую смерть молодой студентки Наоми Престон. Genç bir öğrencinin ölümünü araştırıyorum Naomi Preston.
Я коп, расследую убийство. Cinayet araştıran bir polisim ben.
Я расследую старое убийство... Eski bir cinayeti soruşturuyorum.
Я расследую убийства в театре. Tiyatroda meydana gelen cinayetleri araştırıyorum.
Я расследую убийство с поджогом. Yangınla bağlantılı bir cinayeti soruşturuyorum.
Я вообще-то расследую дело твоего мужчины. Aslında ben senin erkeğinin dosyasını araştırıyorum.
Я расследую исчезновение доктора Мэтью Лаксмана. Ortadan kaybolan Dr Matthew Laxman'ı araştırıyorum.
И я здесь расследую дело. Bende bir dava üzerinde çalışıyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.