Beispiele für die Verwendung von "рациональное" im Russischen

<>
Чему, я уверена, есть рациональное объяснение. Mantıklı bir açıklaması olduğuna emin olduğum bir şey.
А для этого требуется рациональное мышление. Bunu yapmanın yolu da rasyonel düşünmek.
Поэтому пришла сказать Вам, что этому есть рациональное объяснение. Gördükleriniz ile alakalı, mantıklı bir açıklama olduğunu söylemek istedim.
Ребята, может, есть идеально рациональное объяснение всей этой секретности. Beyler, tüm bu gizliliğin belki de mantıklı bir sebebi vardır.
Вряд ли это рациональное решение! Sürdürülebilir bir çözüm değil bu!
Это было рациональное, организованное и творческое общество. Gerçekçi, planlı ve yaratıcı bir toplum kurdular.
Любое рациональное число также имеет единственное бесконечное разложение Энгеля: Her rasyonel sayının ayrıca tek bir sonlu Engel açılımı var:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.