Ejemplos del uso de "реактивный самолет" en ruso

<>
Продолжайте приближаться. Реактивный самолет. Yaklaşmaya devam edin Jet.
Нет, его принесёт в ночи спецом нанятый реактивный самолёт. Hayır, bize bir gecede ulaştırması için bir uçak kiraladık.
Уверен, что у них есть реактивный самолет. Şirket adına kayıtlı bir jeti olduğuna bahse girerim.
А моя будет - пилотировать реактивный самолёт. Benimki, ticari bir uçakta pilotluk yapmak.
Ван Пелт, это не реактивный самолет. Van Pelt, jet uçağı değil bu.
Embraer Phenom 100 - легкий реактивный самолёт бизнес-класса. Embraer EMB-500 Phenom 100, Embraer tarafından üretilen Brezilya yapımı bir çok hafif iş jetidir.
Сааб 29 "Туннан" (, flygande tunnan - летающая бочка) - второй шведский реактивный истребитель (первый - Saab 21R). Saab 29 Tunnan, Saab tarafından üretilen İsveç yapımı bir jet saldırı uçağıdır.
Израильский боевой самолет разбомбил его родной дом в районе Таль Аль - Заатара, что на севере Газы, июля года. Temmuz tarihinde Kuzey Gazze'de Tal Al - Zaatar'daki evi bir İsrail savaş uçağı tarafından bombalanmıştı.
McDonnell Douglas DC-9 () - двухдвигательный реактивный ближнемагистральный самолёт. McDonnell Douglas DC-9 (Douglas DC-9 olarak da bilinmektedir), çift motorlu jet uçağıdır.
Их нельзя проносить в самолет. Uçağa onunla binmene izin vermezler.
Самолёт разбился, и это говорит само за себя. Uçak düştü ve kendini anlatıyor. Lütfen tekrar eder misiniz?
Эти билеты на самолёт - определённо материальная поддержка. Bu uçak biletlerinin yardımcı malzeme olduğu oldukça açık.
Ее самолет приземлился вовремя. Uçağının vaktinde indiğini biliyorum.
Этот гений пропустил самолет. Zekâ pırıltısı uçağı kaçırmış.
Частный самолет упал в Западная Виргиния. Batı Virginia'da özel bir uçak düşmüş.
Во сколько отлетает самолёт? Uçak ne zaman kalkıyor?
Ему нужен самолет? Он его получит. O uçak istiyor, ben de vereceğim.
Самолет, набитый сиротами.... Bir uçak dolusu yetim...
Паркман, я не грузовой самолет. Ben kargo uçağı değilim, Parkman.
Самолет станет твой гроб, агент! Bu uçak tabutun olacak, OSS!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.