Exemples d'utilisation de "результаты" en russe
Мы ждем результаты анализа крови на ДНК.
Kan üzerinde yapılan DNA testlerinin sonuçlarını bekliyoruz.
Пересадка нервной ткани и латеральная демонстрация показали потрясающие результаты.
Sinir doku nakli ve yanal tatbikatlar müthiş sonuçlar doğuruyor.
Джеффри хотел отдать мне результаты анализов, которые я заказал.
Jeffery, talimatım üzerine hazırlanan kan tahlili sonuçlarını vermek istedi.
Ты даже не можешь достать для меня результаты ДНК-теста.
Daha benim ihtiyacım olduğu anda bile DNA sonuçlarını getiremiyorsun.
Документы можно подделать, результаты подменить.
Dökümanlar değiştirilmiş, sonuçlar karışmış olabilir.
Результаты выглядят как взятые из брошюры американской общественности по профилактике рака.
Sonuçlar Amerikan Kanser Cemiyeti'nden almak istemeyeceğiniz bir broşürün arka sayfası gibiydi.
Эббс, ты получила результаты анализа крови мистера ДиНоззо?
Abbs, Bay DiNozzo'nun kan testinin sonuçlarını aldın mı?
Но твои благие намерения не всегда дают хорошие результаты.
Ama iyi niyetin her zaman iyi sonuçlara yol açmıyor.
И я проведу углеродный анализ костей, что даст более точные результаты.
Bende kemiklere karbon testi uygulayacağım bu diğerine göre daha kesin sonuç verecektir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité