Ejemplos del uso de "рекой" en ruso

<>
Поплыли туманы над рекой. Pus daha kalkmamış nehirden.
Это означает, наслаждайся этой рекой, сынок. Bunun anlamı, nehrin tadını çıkar, evlat.
Рекой, рекой в разливе. Nehir, taşan bir nehir.
Эти две подальше, и главная здесь - рядом с рекой Пассаик. Bu ikisi, daha iç kısımdalar ve ana binalar Passaic Nehri'nin kıyısındalar.
За рекой воздух будет чистым. Hava nehrin ötesinde temiz olacak.
С наступлением сезона дождей, вся эта область становится рекой. Yağmur mevsiminde gel, tüm arazi gerçek bir nehre dönüşüyor.
Кровь Бургунди будет течь рекой. Lağımlar Burgundy'nin kanıyla kırmızı aktı.
Вспышка света убила людей и лошадей, но с рекой ничего не случилось. Aniden parlayan ışık, insanları ve atları öldürdü fakat nehre bir şey olmadı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.