Beispiele für die Verwendung von "рентген" im Russischen
Но рентген показал также несколько старых трещин.
Fakat röntgenlerde bazı eski kırıklar da görülmüş.
Введите назогастральный зонд, проверьте живот, и сделайте рентген грудной клетки.
Nazogastrik takın, karın basıncını azaltın, bir de göğüs filmi istiyorum.
Похоже, просто вывих лодыжки, но мы сделаем рентген, чтобы убедиться.
Muhtemelen sadece bir bilek burkulması ama emin olmak için bir kaç ultrason çekeceğiz.
Рентген показал, что четвертная пястная кость сломана.
Röntgen, dördüncü tarak kemiğinin kırık olduğunu gösterdi.
Рентген показывает большой гемоторакс там, откуда мы вынули крюк.
Röntgeninde, kancayı çıkarttığımız yerde, büyükçe bir hemotoraks gözüküyor.
Сделай все анализы и рентген ноги и руки.
Tahlillerini yapın, kolunun ve bacağının röntgenini çekin.
Закажите рентген грудной клетки, ЭКГ, и проведите все тесты.
Göğüs için X Ray ve EKG iste, Chem-20 testi yap.
Рентген отрицателен, на данный момент он не заразен и его состояние стабильно.
Göğüs filmi negatif, bu noktada bulaşıcı değil, durumu şu an sabit...
Ваши анализы крови и рентген они не так уж и хороши.
Kan tahlili ve röntgen sonuçlarınız, onların dediği gibi iyi değil.
Еще более странно, рентген показал, что ее подъязычная кость, трахея и гортань не повреждены.
Daha da ilginci, röntgen filmlerinde dil kemiği, nefes borusu ve gırtlağında herhangi bir bozulma yok.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung